четверг, 30 июня 2011 г.

Shopping therapy

Несмотря на то, что шоппинг — процесс энерго-, а иногда и материально затратный, он очень вдохновляет и воодушевляет. Зачастую только шоппинг способен отвлечь от домашних хлопот и проблем на работе, наполнив новыми силами и идеями. Что интересно, получаемые во время шоппинга наслаждение и энергия совершенно не пропорциональны размерам и стоимости покупки. Порадовать может и дешевая безделушка, и серьезное приобретение, будь то бытовая техника или одежда от именитого дизайнера с распродажи в Италии.

 




Шопинг-терапия дарит множество положительных эффектов:


- она обладает молодильным эффектом. Ведь хорошее настроение не только продлевает жизнь, но и насыщает ее положительными ощущениями. А жить долго и счастливо – это ли не мечта миллионов?
- она помогает достичь желанных форм. Красивые обновки требуют стройного тела, поэтому приобретая платье на размер меньше ваших реальных габаритов, вы стремительными темпами помогаете себе контролировать вес. А постоянные походы по магазинам и фирменным бутикам создают прекрасную физическую нагрузку для мышц.
- она повышает самооценку и придает чувство уверенности в завтрашнем дне! Ведь женщину, совершающую частые покупки, сложно поставить в тупик с выбором одежды на день грядущий. Да и домашний быт у нее, как правило, обеспечен всем необходимым.
В общем, как ни крути, а шопинг – процесс замечательный! И даже если у вас нет возможности тратить огромные суммы денег, вы вполне можете этого не делать. Однако выделять определенный финансовый запас для себя любимой – нужно. Балуйте себя. Ведь, согласитесь, вы лучше остальных знаете свои тайные желания и мечты.



Shopping terapia presenta molti effetti positivi:
- Ha un effetto rigenerante. Buon umore, non solo prolunga la vita, ma infonde anche i suoi sentimenti positivi. Vivere felici e contenti - non è che il sogno di milioni di persone?
- Aiuta a raggiungere la forma desiderata. Belle  nuove cose richiedono un corpo sottile, così l'acquisto di un formato del vestito più piccola dimensione reale, sarà rapidamente  del aiuto te stesso a controllare il vostro peso. Un acquisto regolare a boutique offrono un ottimo esercizio per i muscoli.
- Migliora l'autostima e dà un senso di fiducia nel futuro!

среда, 29 июня 2011 г.

«Манхэттен» (Manhattan), 1979

Сегодня вечером после ужина я уселась в уютное кресло и просмотрела этот фильм. Потрясающий фильм смотрится на одном дыхании. Рекомендовать можно широкому кругу лиц - любителям Нью-Йорка как необыкновенного места и просто красивого пункта на Земле.. Несмотря на то что сам фильм снят в черно-белом цвете, обсуждаемые темы настолько актуальны, что совсем не скажешь что он был снят в 1979 году. Фильм остроумный, но ничуть не заумный.. он требует полного включения, так как диалог походит на бадминтонную партию у умелых сыгранных партнеров..если вы включитесь, вам будет и легко и весело.






«Манхэттен» – одна из ранних комедий Вуди Аллена, с еще совсем молодой Дайан Китон.
Вуди Аллен за свою долгую жизнь в искусстве снял очень много фильмов. Чудовищно много полнометражных художественных фильмов. Правда, многие из них, да что там – большинство! – похожи друг на друга, как … Ну, скажем, как две серии сериала «Доктор Хаус». Так это же замечательно! Ну да, Вуди Аллен всю жизнь снимает длиннющий киносериал из жизни нью-йоркского интеллектуала, каковым является он сам. Имена и профессии его героев могут меняться, но суть остается: сложные и запутанные отношения с женщинами, с профессией, с самим собой. И ирония по отношению ко всем этим любимым темам: к женщинам, к профессии и к самому себе. А герой из Вуди Аллена потрясающе интересный и неповторимо смешной. Поэтому только порадоваться можно, что, когда хочется вот так интеллектуально посмеяться от души, есть целый Вуди Аллен, и он никогда не кончится.
Вот «Манхэттен». Если рассказать в двух словах о чем он, то человек, еще не попавший под обаяние Вуди Аллена, просто пожмет плечами: ну и что? Молодой еще, но уже-таки 42-летний Аллен играет своего ровесника – автора комических телешоу. В рассматриваемый в фильме период времени он уходит с телевидения – в знак протеста против идиотизма, которым приходится заниматься, пытается написать серьезную книгу, ведет сложные отношения с 17-летней девушкой, 30-летней подругой своего друга и ругается с бывшей женой, которая только что ославила его на весь город, написав автобиографическую книгу про их брак и развод. Ну, вот так примерно все и будет продолжаться.
Фильмы Аллена «ни о чем», они – о ткани жизни таких людей. Нам, изучающим Америку через голливудский киноэкран, вообще странно, что такие люди там есть. А вот Вуди Аллен со знанием дела говорит, что – есть, и их много. Для него Манхэттен – это не конгломерат бутиков, как для будущих героинь «Секса в большом городе», а заповедник интеллектуалов, рассуждающих о Боге, об экзистенциализме, о Достоевском и английской поэзии середины XIX века, да еще этими рассуждениями и зарабатывающих на жизнь! Ну да, да, само их существование в этом месте и в это время выглядит смехотворным, и Вуди Аллен первым крикнет об этом, но он же и расскажет про них, своими фильмами прописав, вписав их в историю века и географию страны.
Да, не только шопоголики и звезды, не только банковские воротилы и биржевые брокеры живут здесь, на Манхэттене. Вот такие – артисты, художники, писатели, редакторы, музыкальные критики и искусствоведы – смешные, нелепые, чудные, замороченные, страдающие одновременно и от избытка свободы, и от недостатка ее, не способные справиться с собственными растрепанными чувствами, не способные как-то пряменько, раз и навсегда организовать свою жизнь – и в то же время бесконечно симпатичные. Прибавьте к этому невероятно смешные, каждый раз неожиданные монологи Вуди Аллена, (неожиданные не потому, что ты их не ждешь, а потому, что каждый раз он выруливает в монологе совершенно в неожиданную сторону!) И при этом можно совершенно не огорчаться, что такой чудесный фильм скоро кончится: берешь и смотришь точно такой же, но все-таки другой – «Голливудский финал», «Мелинда и Мелинда», «Мелкие мошенники», «Мужья и жены», «Загадочное убийство в Манхэттене»… да мало ли у Вуди Аллена фильмов? И не сосчитаешь!
( Варвара Ухорская)

вторник, 28 июня 2011 г.

Fuerteventura

На этой неделе я побывала на острове Фуертевентура.
Свое название Фуэртевентура ведет от ветра, который обдувает остров со всех сторон: ветер по-испански «el viento», а «fuerte» это «сильный».
Такие бесконечные пляжи, мягкий кристально чистый песок и лазурный океан я увидела впервые. Большинство приезжает сюда на серф так как это отличное место для любителей активного отдыха.

                ***

This week I visited the island of Fuerteventura.
His name is Fuerteventura in the wind, which blows the island from all sides: the wind in Spanish «el viento», and «fuerte» a "strong".
These white and endless beaches, soft sand and crystal clear azure sea, I saw for the first time. Most come here to surf because it's a great place for outdoor enthusiasts.