вторник, 28 июня 2011 г.

Fuerteventura

На этой неделе я побывала на острове Фуертевентура.
Свое название Фуэртевентура ведет от ветра, который обдувает остров со всех сторон: ветер по-испански «el viento», а «fuerte» это «сильный».
Такие бесконечные пляжи, мягкий кристально чистый песок и лазурный океан я увидела впервые. Большинство приезжает сюда на серф так как это отличное место для любителей активного отдыха.

                ***

This week I visited the island of Fuerteventura.
His name is Fuerteventura in the wind, which blows the island from all sides: the wind in Spanish «el viento», and «fuerte» a "strong".
These white and endless beaches, soft sand and crystal clear azure sea, I saw for the first time. Most come here to surf because it's a great place for outdoor enthusiasts.

















Комментариев нет:

Отправить комментарий